Tag 77 bis 82 – Dänemark kurz und schmerzhaft

Hallo liebe Mitreisende. mittlerweile sind wir wieder zu Hause und möchten jetzt noch die restlichen Tage unserer phantastischen Reise liefern. Nachdem wir am Vorabend des 13.07.2018 aus Stockholm per Bus angereist waren und im Danhostel Kopenhagen im 16. Stock übernachtet hatten stiegen wir am diesem Tag wieder auf’s Rad. Hier die einzelnen Stationen in Dänemark. 1.Station Kopenhagen bis Campingplatz Tangloppen: Wir wollten an diesem Tag nur kurz Kopenhagen besichtigen, da wir bereits genügend schöne Großstädte und Hauptstädte besucht hatten. Nicht falsch verstehen, Kopenhagen ist eine tolle Stadt, besonders für Radfahrer und wir werden sie mit einer eigenen Reise ehren, aber … Tag 77 bis 82 – Dänemark kurz und schmerzhaft weiterlesen

Tag 62 bis 76 – 660 km Schweden Teil 2

Hier nun der 2. Teil unserer Schwedentour, die uns nur noch bis Stockholm bringen sollte. Dort beendeten wir dann spontan unseren Schwedenaufenthalt, da uns die schöne, aber immer gleiche Landschaft zu langweilen begann. Hier die einzelnen Stationen: 6.Station Norrsundet: Dieser 4. Juli war erfreulich unbelastet vom amerikanischen Nationalfeiertag und stellte sich auch als sehr angenehm heraus. Die gut 70 km von Skärså nach Norrsundet hatten kaum Steigungen und war abwechslungsreich. Zunächst machten wir noch einen Abstecher ins malerische Fischerdorf um geräucherten Fisch zu kaufen und noch ein paar letzte Eindrücke von der Traumkulisse mitzunehmen. Dann machten wir uns auf zum nächsten … Tag 62 bis 76 – 660 km Schweden Teil 2 weiterlesen

Tag 62 bis 76 – 660 km Schweden Teil 1

Hallo Ihr Lieben, hier endlich wieder ein Lebenszeichen. Wir sitzen gerade in Österreich im kleinsten 4 Sterne Hotel am Achensee beim Kaffee und liefern hiermit den Bericht über unsere Erlebnisse in Schweden. Wir beschreiben den knapp 900km langen Abschnitt von Umeå nach Stockholm. In Stockholm hatten wir beide den Eindruck, wir haben genug von Schweden gesehen und brauchen etwas Neues und beendeten daher unsere Schwedenetappe. 1 Station Umeå: Diese nette Stadt liegt in etwa in der Mitte Schwedens  in der schwedischen Provinz Västerbottens län und historischen Provinz Västerbotten. Umeå (gesprochen [üme-oooo], wobei das „ü“ gewürgt wird und das langezogene, einzeln … Tag 62 bis 76 – 660 km Schweden Teil 1 weiterlesen

Tag 55 bis 61 – Finnland Teil 2

5. Von Uusikaupunki nach Pyharanta Nach dem Abbau des Zeltes und einem kleinen Plausch mit einer amerikanischen Alleinradlerin auf Besuch bei ihren finnischen Verwandten brachen wir gemütlich zu unserer Tagestour über 53 km über die Schären auf. Das ist eine kleine Inselgruppe an der finnischen Westküste mit dem größten Süsswasserreservoir, die alle über Landbrücken verbunden sind. Eigentlich eine wunderschöne Route und beschaulich machte uns leider das Wetter diesmal einen Strich durch die Schönwetterphase. Es regnete Bindfäden, und so waren wir recht froh in den schlimmsten Phasen ein Bushäuschen und sogar einen Supermarkt mit Kaffee zu finden. Dort trösteten wir uns … Tag 55 bis 61 – Finnland Teil 2 weiterlesen

Tag 51 bis 54 – Finnland Teil 1

Liebe Mitreisende, das wir schon sehr in Verzug mit unserer Berichterstattung sind fassen wir unseren Aufenthalt in Finnland zusammen. Es war eine sehr schöne Zeit mit vielen interessanten Begegnungen und Erfahrungen. Das war’s schon 😀 War natürlich nur Spaß ;o)  1. Abschnitt: Helsinki – Fagervik Unser erster Teilabschnitt sollte uns von Helsinki nach Turku führen, wir hatten ungefähr 270 km geplant, aber es sollte wie immer anders kommen. Wir hatten seit ca. 6 Tagen keine ernsthafte Tagesetappe mehr gehabt und so fehlte uns etwas der Saft. Und so verließen wir am Sonntag den 17. Juni Helsinki mit dem Zug nach … Tag 51 bis 54 – Finnland Teil 1 weiterlesen

Tag 49 und 50 – Helsinki

Liebe Mitreisende, es ist der 15. Juni 2018, wie geplant verlassen wir das Baltikum und erreichen zur Halbzeit unserer Tour das erste skandinavische Land.  Dazu nehmen wir die Fähre von Tallinn um die rund 80 km des finnischen Meerbusens bis nach Helsinki zu überbrücken. An dem Tag sind wir die einzigen Radfahrer auf der Fähre, so dass wir uns zu den Motoradfahrern gesellen und sogleich werden die Reiseerfahrungen ausgetauscht. Auf der Fähre suchen wir uns noch eine bezahlbare Unterkunft in Helsinki und das ist gar nicht so leicht. Estland war schon nahe an unseren Preisen dran, aber Finnland ist um … Tag 49 und 50 – Helsinki weiterlesen

Tag 47 – Die Bären sind los

Schon während unseres ganzen Aufenthalts in den Baltischen Staaten war unser Wunsch die dort heimischen Tiere in der Wildnis zu sehen. Leider ist es uns bisher nur gelungen Wildschweine, Rehe, Schmetterlinge, Raupen, Käfer und vor allem Mücken sowie Fliegen zu entdecken (oder wurden wir von ihnen entdeckt….). Tier wie Wölfe, Bären, Elche fehlten bisher auf der Liste. So haben wir uns in Tallinn entschlossen nach Altagusa, ein Nationalpark 150 km östlich von Tallinn entfernt mit einem Mietauto zu fahren um in einer Wildtierbeobachtungshütte zu übernachten. Ernst hat kurzerhand bei NatourEst, dem Anbieter angefragt und wir haben noch kurzfristig Plätze bekommen. … Tag 47 – Die Bären sind los weiterlesen

Tag 45 und 46 – Tallinn erleben

Tallinn sollte die letzte Stadt unserer Reise im Baltikum sein. Als wir am Tag zuvor ankamen, waren wir gleich von der mächtigen Stadtmauer, die die Altstadt Tallinns umschließt, beeindruckt und unser Hotel mittendrin. Nach dem Frühstück und bei sehr gutem Wetter haben wir uns wie immer mit Kamera und einem Stadtplan zu Fuß aufgemacht, um die Stadt zu erkunden. An der Befestigungsmauer mit ihren 7 Wehrtürmen entlang haben wir uns auf den höchsten Punkt Tallinns den Domberg vorgearbeitet. Die Stadt hat, wie die anderen Städte des Baltikums eine lange und wechselhafte Geschichte hinter sich bis zur endgültigen Unabhängigkeit. Es regierten … Tag 45 und 46 – Tallinn erleben weiterlesen

Tag 41 bis 44 – In 3 Etappen durch Estland nach Tallinn

„Hier fassen wir jetzt den Weg nach Tallinn zusammen, da wir sonst zu sehr hinterher hinken. Station Törva: Am nächsten Morgen packten wir unsere Taschen, frühstückten und machten uns auf den Weg zum Bahnhof von Riga. Wir planten nach Valga zu fahren um von dort per Fahrrad in den Soomaa Nationalpark (das größte Moorgebiet Estlands) zu gelangen. Gegen Mittag kamen wir In Valga an, in der Stadt, die zu 2 Ländern gehört. Genau durch die Mitte verläuft die Grenze von Lettland und Estland. Am Bahnhof trafen  wir noch 2 bekannte Radler, denen wir bereits vor Riga begegnet waren. Nach kurzem … Tag 41 bis 44 – In 3 Etappen durch Estland nach Tallinn weiterlesen

Tag 40 – überraschendes Riga

Jo Leute was geht? Hallo Leute hier wieder der Reiseflash, diesmal aus Riga, der Stadt mit vielen Gesichtern. Wir hatten unser Hotel für 2 Tage gebucht und nach der kurzen Orientierung am Abend starteten wir nach dem Frühstück im Hotel. Vor dem Hotel wurde ich direkt von einem alten Letten angesprochen als dieser gesehen hatte, dass wir ein Straßenkarte dabei hatten. Mangels lettischer Sprachkenntnisse meinerseits wechselte er in eine Art Lautsprache mit zischen, bimmeln und diversen Fahrgeräuschen um uns wohl verständlich zu machen wie wir wo hin kommen. Nach ein paar Minuten, verabschiedeten wir uns freundlich und ließen den lokalen … Tag 40 – überraschendes Riga weiterlesen